Gdy nie lubimy „s” Cendrars, Delors, Thiers, Vercors

Co łączy pisarzy o pseudonimach Cendrars, Vercors z politykami o nazwiskach Delors, Thiers? Wszystkie te francuskie nazwy własne wymawia się bez końcowego s. Gdy przechodzimy do odmieniania, możemy stosować regułę odmiana imion, nazwisk, rzeczowników (I): nazwiska francuskie (i nie tylko) — sposób odmiany i możliwa nieodmienność. Otrzymujemy wówczas tak pisane i wymawiane formy: