Trzeba się zdecydować Cudzysłów i dwukropek przy tak i nie

Jak zapisać zdania zawierające wyrażenie typu trzeba powiedzieć tak? A to zależy, jakie to tak jest tam użyte. Spójrzmy:

(1) (…) ale w gruncie rzeczy trzeba powiedzieć tak, że po pierwsze jest i że ktoś daje na to, a to, że kontroluje, to osobna sprawa. (Bartłomiej Chełmecki, Menedżer w polskim związku sportowym. Studium zawodu, 2017, s. 117)

W (1) mamy przysłówek tak. Jak powiedzieć? A właśnie w taki sposób. To prosta sytuacja, bo nie wymaga dodatkowych wyróżnień. Ale, jeśli jest to tak zapowiadające, a po nim nie ma