Granice dni a granice języka O konstrukcji od... do… i jej ekwiwalentach

Zapis przedziałów czasowych, które obejmują kilka dni jednego miesiąca, wydaje się prosty. Słysząc o tym, że w konstrukcjach tego typu może wystąpić jakiś problem, instynktownie kierujemy uwagę na kwestię poziomych kresek. Jednak gdy przykładowa fraza 6–12 marca musi być wkomponowana w strukturę komunikatu, pojawiają się inne problemy. Do trudności natury edycyjnej dołączają zagadnienia związane ze znaczeniem i składnią. Jeden z abonentów Dobrego słownika zapytał nas o zapis zakresu dni w następującym zdaniu: Zawody odbyły się pomiędzy 6–12 lutego. Oczywiście