259 Zakończone w piśmie na -ya
odmiana imion, nazwisk, rzeczowników (VII)

I. Nazwiska, imiona i inne nazwy zakończone w piśmie na -ya (czytane [ja]) należy odmieniać następująco:
1. jeśli są
2. jeśli są

W źródłach poprawnościowych czy przepisach ortograficznych podawane były do tej pory

II. Formy typu Belinskaya czy Alsheuskaya, a więc nazwiska używane w krajach słowiańskich zlatynizowane zgodnie z konwencjami językowymi typowymi dla krajów anglosaskich (obecne w paszportach, dokumentach osobistych itd.) – odmieniamy