Nazwiska męskie zakończone na ‑au, np. Turnau, Landau, odmieniają się jak
Podobnie, jak to zostało opisane powyżej, odmieniają się nazwiska zakończone w wymowie na [ł], które w piśmie kończą się na -oe, -w, -we. Ich odmiana nie sprawia problemu, tzn. polskie końcówki
Uwaga 1: w nazwiskach zakończonych na -oe zdarza się
Uwaga 2: dla wszystkich powyższych nazwisk dopuszcza się
Uwaga 3: wszystkich omawianych powyżej nazwisk można
Białoruskie nazwiska zakończone na -au/-ou są odpowiednikami nazwisk zakończonych na
Inna wymowa nazwisk zakończonych na -au, -oe itp. niż z końcowym [ł] albo [w] (np. Rousseau) powoduje ich nieodmienność (ze względów stylistycznych dobrze używać ich w przypadkach niemianownikowych z odmiennym imieniem, tytułem lub innym określeniem). Czasem od wymowy zależy to, czy nazwa jest odmieniana (por. Joe).