Oszalał ten Paweł
czy co? A cóż ja mogę mieć za wspomnienia o egipskim jeziorze Menzaleh? Pierwszy raz w życiu słyszę tę nazwę.
NKJP: Marian Brandys, Śladami Stasia i Nel, 1961
— Zabrałeś termos z herbatą, Karol? Co? Termos z herbatą. Nie? Boże kochany, ogłuchł
czy co. Z
her-ba-tą! NKJP: Bogdan Wojdowski, Chleb rzucony umarłym, 1971
— Widzisz tę wieżę w trzewikach? - wskazał mi koń jedną z czarnych wież. — Uważaj na niego. Przy zbijaniu lubi kopać w kostkę, a poza tym donosi, kiedy czasem nogi cię za bardzo bolą i chcesz sobie kucnąć. To patriota. Nie daj Boże, żeby czarne przegrywały. Wtedy jest najgorszy. Nieraz nawet płacze, tak się przejmuje.
— Jego szachy,
czy co?
— Nie jego, ale jest namiętny.
NKJP: Sławomir Mrożek, Opowiadania 1960–1965, 1965