Opiszę ci plażę Pisownia nazw plaż

1. Czy nazwa plaży to nazwa obiektu przestrzeni publicznej? A może nazwa geograficzna? A jeśli plaża jest niepubliczna? Pytania te mają sens o tyle, że dobrze byłoby po reformie ortograficznej 2026 roku dopasować do nazw plaż którąś regułę ortograficzną, żeby na przykład wiedzieć, czy pisać plaża Copacabana czy Plaża Copacabana.

Rozwiązanie proponujemy

2. 2. To jednak tylko część kłopotu. Dodatkowe trudności pojawiają się przy nazwach obcych. Hiszpańska Playa de Muro (w katalońskim zapisie: Platja de Muro) to plaża na Majorce. Nazwa ta oznacza dosłownie ‘plaża Muro’ (Muro to miejscowość), choć po polsku tak się nie powie, tylko