Czy kryzys bezrobocia jest jak kryzys władzy? O poszerzającej się łączliwości słowa kryzys

Kryzys bezrobocia i kryzys władzy. Konstrukcja identyczna, ale znaczenia inne, mimo że pierwszy rzeczownik jest ten sam. Połączony jest on z rzeczownikiem abstrakcyjnym w dopełniaczu. Jak więc się to dzieje, że rodzimi użytkownicy języka radzą sobie doskonale z ich zrozumieniem i potencjalnym sparafrazowaniem. Pierwsze można zastąpić np. wyrażeniem