Jednoosobowy urząd za granicą i pisownia Wywiad Narodowy i jego dyrektor

Jak stosować zasady pisowni polskiej, pisząc o zagranicznych instytucjach, inaczej zorganizowanych i zapisywanych w oryginale zgodnie z innymi zasadami niż nasze?

Na przykład D/dyrektor Wywiadu Narodowego. Po pierwsze