Gdzie idziesz? O wymienialności gdzie z dokąd
W definicji jednego ze znaczeń iść w Dobrym słowniku widnieje gdzieś: jeśli ktoś idzie coś zrobić, to idzie gdzieś, żeby to zrobić. I pojawia się pytanie: czy tego gdzieś nie należy zastąpić przez dokądś? Tu niektórym z pewnością przypomną się bardzo proste (i czasem jakże efektowne!) wskazania, że na pytanie Gdzie idziesz? należałoby odpowiedzieć W Poznaniu. Nazywamy je nadmiernym logizowaniem. Czy jeśli ktoś na polecenie Chodź tu! odpowie Chodzę tu przecież, to uznamy, że odpowiedział sensownie, logicznie?
Czy to jakiś nowy językowy trend, żeby zastępować dokąd przez gdzie, a dokądś przez gdzieś? Poeta Bogdan Chorążuk tak zapisał na początku lat 70. XX wiek tekst słynnej piosenki Tadeusza Woźniaka „Zegarmistrz światła”:
To sprawdzajmy dalej
Czy to jakiś nowy językowy trend, żeby zastępować dokąd przez gdzie, a dokądś przez gdzieś? Poeta Bogdan Chorążuk tak zapisał na początku lat 70. XX wiek tekst słynnej piosenki Tadeusza Woźniaka „Zegarmistrz światła”:
Spłyną przeze mnie dni na przestrzałKtoś może jednak zaoponować, że oto poecie potrzeba było zachowania dziewięciozgłoskowego wersu, co dokąd by zaburzyło.
Zgasną podłogi i powietrza
Na wszystko jeszcze raz popatrzę
I pójdę, nie wiem gdzie, na zawsze
To sprawdzajmy dalej
Pełna treść tego i 4997 pozostałych artykułów poprawnościowych dostępna w abonamencie.
W cenie jednej kawy na miesiąc.
sprawdź