To nie brzmi po polsku
W różnych współczesnych e-bookowych tłumaczeniach pojawiają się nieudane zdania w rodzaju:
Pełna treść tego i 5011 pozostałych artykułów poprawnościowych dostępna w abonamencie.