Polsko-włoskie rozdwojenie Paparazzo a paparazzi

Wyraz paparazzo, w liczbie mnogiej paparazzi, zapożyczyliśmy z włoskiego. Wywodzi się on od nazwiska bohatera filmu „Słodkie życie” Federica Felliniego z 1960 roku. W filmie tym pojawia się postać fotografa o imieniu Paparazzo, granego przez aktora Waltera Santessa.

Ale sprawa nie jest taka prosta. Sama