Inny problem dotyczy wydzielania tytułów do zapisu w cudzysłowach i tytułów do zapisu kursywą. W polskim edytorstwie zaczęto przejmować pewne anglosaskie konwencje mniej więcej po roku 2000. Przykładowo: tytuły książek kursywą, ale tytuły krótszych publikacji: artykułów, esejów, tekstów, które są częścią większej całości — w cudzysłowie. My tej praktyki
Cudzysłów służy też najczęściej do wyodrębniania
Pełna treść tej i 427 pozostałych reguł dostępna w abonamencie.