Słownik wyrazów bliskoznacznych podobne znaczeniowo (lepsze odpowiedniki lub zapomniane słowa)
- słowny; wyrazowy
leksykalny
1. leksykalny
Gramatyka
przymiotnik niestopniowalny
formy alfabetycznie: leksykalna; leksykalną; leksykalne; leksykalnego; leksykalnej; leksykalnemu; leksykalni; leksykalny; leksykalnych; leksykalnym; leksykalnymi formy zaprzeczone: nieleksykalna; nieleksykalną; nieleksykalne; nieleksykalnego; nieleksykalnej; nieleksykalnemu; nieleksykalni; nieleksykalny; nieleksykalnych; nieleksykalnym; nieleksykalnymi
1.1. leksykalnie
Przykłady użycia autentyczne, starannie wybrane, zobacz też na blogu
Wypowiedź podmiotu lirycznego jest nie tylko mechanicznie uładzona oraz literacko wystylizowana; jest także ascetycznie oszczędna w słowach, celowo leksykalnie nieurozmaicona. Pełno w niej powtórzeń (na przykład słowa „snow”, „wind”, „nothing”, „listen(er)”, „sound”).
Piotr Zazula, Zmagania z nicością: o tłumaczeniu wiersza The Snow Man Wallace'a Stevensa, w: Przekładając nieprzekładalne, red. Małgorzata Ogonowska, Gdańsk, 2000, s. 412
Gramatyka
przysłówek odprzymiotnikowy niestopniowalny
formy: leksykalnie; nieleksykalnie
1.2. jednostka leksykalna
Definicja
jednostka leksykalna to w językoznawstwie: wyrażenie językowe (złożone z jednego lub kilku słów) mające znaczenie globalne (tzn. niepodzielne semantycznie); jest to na przykład: zamek (‘budowla’), zamek (‘w drzwiach’), masowy, masowo, nie ma bata, jak Boga kocham, czekać jak kania dżdżu; jednostki leksykalne są faktycznymi obiektami opisu w słownikach
Słownik wyrazów bliskoznacznych podobne znaczeniowo (lepsze odpowiedniki lub zapomniane słowa)
- frazem; frazeologizm; jednostka języka; leksem; wyraz; związek frazeologiczny
Przykłady użycia autentyczne, starannie wybrane, zobacz też na blogu
Myśl o tym, by w jednej książce połączyć tematy tak różnorodne, wynika z samej natury ogólnego słownika jednojęzycznego, z założenia opisującego różne cechy jednostek leksykalnych — ich pisownię, wymowę, odmianę, łączliwość składniową i leksykalną, znaczenie, charakterystykę pragmatyczną, pochodzenie, wreszcie relacje z innymi jednostkami języka.
Mirosław Bańko, Z pogranicza leksykografii i językoznawstwa. Studia o słowniku jednojęzycznym, 2001, s. 7
Ciekawostki
A na blogu
O nietypowych jednostkach leksykalnych przeczytać można we wpisie na blogu Dobrego słownika: „A że”, czyli inne spojrzenie na „Blogera” Kominka.
Gramatyka
frazem rzeczownikowy rodzaj żeński odmienny
formy w tabelce:
formy alfabetycznie: jednostce leksykalnej; jednostek leksykalnych; jednostkach leksykalnych; jednostka leksykalna; jednostką leksykalną; jednostkami leksykalnymi; jednostkę leksykalną; jednostki leksykalne; jednostki leksykalnej; jednostko leksykalna; jednostkom leksykalnym
1.3. leksykalno-
Definicja
leksykalno- to człon złożeń przymiotnikowych, oznaczający, że coś w części dotyczy leksyki
Przykłady użycia autentyczne, starannie wybrane, zobacz też na blogu
Adresatem książki są także językoznawcy. Znajdą oni tu propozycję nowego spojrzenia na wiele istotnych zagadnień, w części ogólnych, metodologicznych, w części szczegółowych, dotyczących opisu leksykalno-gramatycznego polszczyzny.
Mirosław Bańko, Z pogranicza leksykografii i językoznawstwa. Studia o słowniku jednojęzycznym, 2001, s. 8
Gramatyka
człon złożenia
formy: leksykalno-
